大律师和仲裁员

甄启尧

大律师

 专业资格

2022                  香港执业大律師

学历

2020                   法学专业证书，香港大学

2019                   法学硕士，伦敦政治经济学院（优良）

2018                   法学士，杜伦大学（一级荣誉）

实践简介

甄大律师现就民事诉讼及仲裁展开广泛执业（包括涉及紧急禁令救濟和非正审申请），并在所有 Prince’s Chambers提供执业范畴接受诉讼及顾问指示。甄大律师既可以个人形式接受委托，亦可作为团队成员。他能以中文（繁体／简体）或英文草擬法律文件并參與聆訊。 他是中殿律师学院讼辩人奖学金得主及香港仲裁师协会的资深会员。

甄大律师在民事诉讼的多个实践领域贡献了实践文本，包括涉及跨境因素和法律冲突的事务。

甄大律师在开展执业前曾在香港终审法院担任司法助理，期间的工作范畴包括正审上诉、拟向法庭提出的上诉的及其他与执业事宜有关的研究及文章（包括一系列私法及公法执业范畴）， 他还撰写了各种长度的学术作品，包括在同行评审的法律期刊上超过10篇的文章。

任命及会籍

任命

  • 香港大律师公会下列委员会成员:
    • 国际业务常委会（2023年至今）
    • 金融及证券法专业委员会（2025年至今）
    • 仲裁专业委员会（2024年至今）
    • 公司法专业委员会（2024年至今）
  • 香港城市大学客席导师 （2024年 – 2025年）（科目：仲裁）
  • 香港大学兼职讲师（2023年）（科目：侵权法）
  • 香港终审法院司法助理（2020年 – 2021年）

会籍

  • 香港仲裁师协会的资深会员（2024年7月至今）

重要案件

仲裁（仲裁庭工作和与法院相关的事宜）

  • 就程序正当权利被剥夺以及暂缓执行协议影响的理由，针对撤销香港国际仲裁中心裁决申请的内容提供法律意見
  • 协助仲裁庭处理为期2天违反投资契约下信息披露及股权负担契约条款纠纷的审讯（香港国际仲裁中心规则）

银行和金融服务

  • Yinggao Resources Limited and another v HSBC [2024] HKCA 1130– 金属贸易合同损失引起的违反银行授权和疏忽纠纷；申请准许修改诉状以索赔失去投资机会造成的损失（与杜慧燃大律师）
  • Xue Xiaoyun v Susan Yung and BOCI Securities Limited [2025] HKCFI 4183 – 投资顾问在跨境交易中产生的疏忽性虚假陈述，证券公司的替代责任为期5天的审讯（与王则左大律师）
  • 代表一名投资者针对一信托管理服务公司因未按期支付信托基金款项及返还本金而提起仲裁（国际商会仲裁规则）（适用法律：香港法）

破产及清盤

  • In the Matter of China First Capital Group Limited [2025] 2 HKLRD 750 — 支持债权人基于香港交易所上市公司未能偿还投资债券本金和利息的替换申请
  • 就一家物业开发商的前董事和员工进行的私人审讯和披露申请提供建议，因其挪用公司资产和转移商机
  • 就针对中国恒大集团的债务举证提供法律意見，该举证与前任恒大集团董事违反投资协议的仲裁程序同时进行或作为替代程序启动
  • 在破产及清盘案件审讯表出庭应讯

商业和国际贸易

  • Stanford Swim School Company Limited v The Australian    International School Foundation Limited HCA 704/2025 — （与朗譜緹大律师）关于学校设施使用许可权纠纷，抵制继续使用设施的临时性禁令（已和解）
  • King Hang Engineering Company Ltd v Federal Steel Works Engineering Ltd DCCJ 484/2022 — 关于结构钢构工程合同付款争议进行为期4天的审讯（于第4天和解）
  • 代表一家香港化妆品和护肤品公司就违反合资企业协议争议及损失事宜（超过3亿港元）进行为期5 天的审讯（香港国际仲裁中心机构仲裁规则）（适用法律：香港法）（与王则左大律师）
  • 为一家国际流媒体服务集团就使用加密货币进行捐赠和订阅支付服务提供法律意见
  • 就供应商进入管理程序导致未能交付金属矿石引发的仲裁诉讼，向一家中国国有企业提供了法律意见 (伦敦国际仲裁院规则)(适用法律：英国法)（与王则左大律师）
  • 就一项不便诉讼地申请（以诉讼应在米兰进行为由）向一家本地食品进品口及经销商提供法律意见

公司法

  • In the Matter of East Asia Vacuum Plating Factory Limited HCMP 1274/2024 – 根据《公司条例》（第 622 章）第 570 条申请为无在世董事及股东的公司召開會員大會委任董事（即席判决）
  • 为一家开曼群岛公司（持有香港、中国大陆及离岸投资）的董事提供法律意见，该公司持有香港、中国大陆及离岸投资，关于针对因未能管理和分配家族信托下资产给受益人而可能面临的罢免董事职位的申请的辩护提供法律意见。
  • 就公司管理不当和违反董事职责为由罢免及任命公司董事向股东提供法律意见

欺诈与资产追讨

  • XY, LLC v Jesse Zhu and Grand Network Technology Ltd（与朗譜緹大律师）：
    • HCA 3039/2016 — 执行外国判决及追索由判决债务人控制和实际持有的公司资产
    • HCMP 869/2014 — 反对以基于支付费用为由申请更改资产冻结强制令（即席判决）
  • Michael Yap and another v Lai Yip Dyeing Factory Limited and others HCA 1084/2011– 根据判决对被告进行口头审讯后，支付判决债务，该债务源自未能根据本票和担保契约偿还的判决（与王则左大律师）
  • Ng Hiu Ngai v Jan Dostal DCCJ 2019/2025 — 代表一名詐騙案受害人就受原訟法庭扣押令規限的銀行帳戶資金提出由另一騙案受害人提出的單方面通知禁制令申請提出反對（即席判决）

讼费与讼费评定

  • 香港特別行政區訴 秦錦釗 （[2024] 6 HKC 434 – 讼费评定官复核讼费评定；[2025] 4 HKC 524 – 法官覆核讼费评定官的复核讼费评定（与蘇潁大律师））– 就串谋出口未列舱单的货物及串谋洗黑钱超过港币 30 亿元的97天刑事审讯，衍生的讼费评定：
  • 代理一家金融服务及投资公司，就抗辩仲裁及其临时程序的全部费用事宜提供法律服务（香港国际仲裁中心规则）
  • 就针对法律援助申请人在附属济助诉讼程序中的讼费令向法律援助署署长提出的申索提供法律意见（与杜慧燃大律师）

信托、遗嘱、继承

  • In the Matter of the Estate of Li Wun Yee（涉及逾1亿港元的遗产管理及于中国内地展开的资产追讨行动）：
    • HCA 1436/2023 – 就违反董事职责和违反信托的索赔代表死者的遗产（由何沛谦资深大律师带领）
    • HCCA 5726/2023 – 由知会备忘登记人依据《遗嘱认证及遗产管理条例》（第10章）第 36 条提出的遗产管理人委任申请（已和解）
  • Gordon David Michael George Oldham, the Administrator of the Estate of David Tang HCMP 944/2024 — 申请贝多命令，以便出售公司股份用于遗产管理和分配（即席判决）

刊物及讲座

法律书籍

  • Chitty on Contracts: Hong Kong Specific Contracts (8th edn), “Carriage by Sea” （与欧德华大律师）及 “Suretyship and Guarantees” (forthcoming)
  • Bullen and Leake and Jacob’s Hong Kong Precedents of Pleadings (4th edn).

“Admiralty”（与欧德华大律师 ; “Bankers” 及 “Bills of Sale”（与李冠雄大律师及杜慧燃大律师）

  • Tort Law and Practice in Hong Kong (4th edn), “Vicarious Liability” 及 “Conflict of Laws”
  • Company Law in Hong Kong: Insolvency 2023, “Winding-Up by the Court

学术书籍（完整列表于甄大律师的ORCID页面列出）

  • “Taking ‘Public Function’ Seriously” (2021) 51(2) Hong Kong Law Journal 547–572（與Gabriel Wan）（於Chitty on Contracts – Hong Kong Specific Contracts (7th edn), §14-151获援引）
  • “Joe Zhixiong Zhou v SAIF Partners II L.P.: The Importance of Mapping Out the Correct Corporate Structure” (2021) 27(5) Trusts and Trustees 394–405（与 Benny Chung 及 Bennett Au Yeung）
  • “Xiamen Xinjingdi Group Ltd v Eton Properties Ltd: Clarifying the Steps and Issues to Consider when Lodging a Trust Claim in Cross-Border Disputes” (2021) 27(3) Trusts and Trustees 246–263（与Benny Chung）

讲座

  • “Recognition / Enforcement of Arbitration Award; Challenge to Enforcement, and setting aside of Arbitration Award in Hong Kong” (HKIArb Training Course for Jiangsu Lawyer Association; October 2025)（与胡士远大律师）
  • “UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG): ‘Love it or hate it, but NEVER leave it!’”（2023年10月）（与巴灵顿女士、王则左大律师、董希琳女士）

奖学金和奖项

 

  • Middle Temple Scholarship for Advocacy Training (2025)
  • Winner, 9th Hong Kong Human Rights Moot (2020)
  • 3 Verulam Buildings Prize for Best Overall Submission, LSE Law Review (2020)
  • Winner, Ambassador’s Moot (2018)
  • Clyde & Co Research Internship in Public Law and Human Rights, Durham Law School (to Professor Helen Fenwick, Professor Roger Masterman, and Dr Se-Shauna Wheatle) (2017)
  • Letter of Commendation for Academic Excellence, Durham Law School (2016)

© Copyright PRINCE’S CHAMBERS 2025. all rights reserved.

Terms and conditions